Grill Lestrem - Déclaration de confidentialité pour l'application mobile

Version, 13 juin 2026

La confidentialité de tous nos utilisateurs est très importante pour nous. Lorsque vous utilisez notre service en tant qu'utilisateur, nous, The Phone Specialist (ci-après dénommé : le Développeur), traitons vos données personnelles. Cette déclaration de confidentialité explique comment nous protégeons et traitons vos données personnelles.

Conditions générales d'utilisation

Cette déclaration de confidentialité décrit comment nous collectons et utilisons vos données personnelles pour accéder au "contenu de l'application mobile" tel que défini dans les conditions d'utilisation de l'application mobile. Elle explique également quels sont vos droits en matière de confidentialité et comment vous pouvez les exercer. Veuillez noter que vous pouvez consulter plus facilement cette déclaration de confidentialité en l'ouvrant dans votre navigateur web.

En cliquant ou en appuyant sur un bouton indiquant que vous acceptez cet accord, en exécutant un document relatif à cet accord ou en vous inscrivant au système de l'application mobile, vous indiquez que vous acceptez cet accord.

Si vous utilisez les services au nom d'une organisation, vous acceptez ces conditions au nom de cette organisation et déclarez être autorisé à le faire.

Explication

En acceptant cet accord, les parties déclarent qu'elles acceptent les définitions suivantes :

Développeur : L'entreprise qui développe et publie l'application mobile via ce compte développeur.
Service : Comprend les avantages, outils et assistance (payants ou gratuits) offerts par l'application mobile.
Application mobile : Le service créé par le Développeur et mis à disposition via Internet.
Client : Toute organisation ou personne physique qui accepte cet accord.
Utilisateur : La personne physique qui, sous la responsabilité du Client, accède aux services via son propre compte.
Abonnement : Inscription en ligne aux services proposés.
Contenu : Fichiers (texte, image, audio, vidéo, etc.) et informations stockés sous la responsabilité du Développeur sur des serveurs gérés par un tiers.

1. Que contient cette déclaration de confidentialité ?

Dans les sections de cette déclaration de confidentialité, vous trouverez des informations sur :

Les types de données personnelles traitées,
Les finalités du traitement des données personnelles,
Les lieux où les données personnelles sont traitées,
Les mesures de sécurité pour la protection des données personnelles,
Les limitations de responsabilité concernant les tiers,
La consultation, la modification et la suppression de vos données personnelles,
Les modifications de cette déclaration de confidentialité,
Ce que vous pouvez faire si vous avez des questions ou des remarques.

2. Types de données personnelles traitées

Données personnelles utilisées par notre service

Nous utilisons des données anonymes pour améliorer notre service. Ces données ne sont pas rendues publiques via le service.

Informations générées automatiquement

Comme la plupart des sites web et services en ligne, nous collectons et traitons automatiquement des informations générées sur votre utilisation de l'application. Les informations collectées incluent votre adresse IP et/ou un identifiant unique de l'appareil.

Si vous choisissez explicitement de le faire, l'application peut collecter vos données de localisation géographique. Vous pouvez désactiver cette option à tout moment via les paramètres de votre appareil mobile.

Si vous choisissez explicitement d'autoriser l'accès à votre compte de réseau social, des informations de base telles que votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que votre identifiant utilisateur du réseau social (mais pas votre mot de passe), et des paramètres relatifs aux messages que vous partagez via l'application peuvent être récupérés. Veuillez consulter la politique de confidentialité du réseau social concerné pour plus d'informations sur la gestion de vos préférences de confidentialité.

Cela s'applique également aux informations générées automatiquement concernant votre utilisation de l'application. Ces informations nous aident à mieux comprendre l'utilisation de l'application et à développer des services mieux adaptés à vos besoins.

Si vous activez les fonctionnalités d'authentification des utilisateurs dans l'application, les données supplémentaires suivantes seront stockées :

Nom
Adresse e-mail
Numéro de téléphone (optionnel)
Informations de profil supplémentaires fournies par des services externes tels que Facebook, Twitter, Google+ ou LinkedIn.

Nous collectons également les données non personnelles suivantes afin d'informer le propriétaire de l'application sur son utilisation :

Le moment où vous ouvrez l'application,
Les écrans que vous consultez dans l'application et le temps que vous y passez,
Le moment où vous quittez l'application.

Remarque : lorsque l'authentification des utilisateurs est activée, nous pouvons lier des données anonymes à vos informations une fois connecté.

Si des notifications push publicitaires sont actives, les données suivantes sont collectées via BleshSDK :

Statut des autorisations de notification,
Statut Bluetooth,
Informations sur l'appareil,
ID publicitaire (IDFA),
Localisation,
Opérateur,
Liste des applications installées.

Toutes les mesures de sécurité sont prises pour garantir la confidentialité de ces données.

Si l'utilisateur choisit d'enregistrer une image de campagne, l'application accède à la photothèque et à la caméra de l'utilisateur.

Les données sont utilisées uniquement dans le cadre de l'envoi de notifications push et partagées avec des tiers uniquement à cette fin spécifique.

Certaines données

Lorsque vous participez à des activités telles que des programmes de fidélité, des newsletters ou des promotions, il peut vous être demandé de fournir certaines données personnelles. Ces données sont stockées dans la base de données de notre service (y compris celles de tiers) et seront partagées avec nous.

Lorsque vous téléchargez des données dans l'application, telles que des photos, celles-ci sont partagées et visibles par d'autres utilisateurs.

3. Finalités du traitement des données personnelles

Les parties traitent les données personnelles aux fins suivantes :

Vous permettre d'utiliser le service,
Maintenir les informations sur notre service à jour,
Améliorer et/ou personnaliser le service,
Vous identifier et/ou personnaliser le service,
Prévenir la fraude,
Fournir une assistance,
Transmettre vos données personnelles à des tiers lorsque vous en faites la demande ou lorsque cela est légalement requis.

Transfert des données personnelles à des tiers

Nous ne vendons, louons ni échangeons jamais vos données personnelles sans votre consentement préalable. Nous pouvons partager des données personnelles avec des tiers lorsque cela est nécessaire pour fournir le service, par exemple avec des prestataires de paiement pour les services payants.

Nous pouvons fournir des "données anonymes agrégées" à des fins d'analyse ou de compréhension de l'utilisation du service. Ces données ne peuvent pas être retracées jusqu'à vous.

En cas de vente, fusion ou restructuration, vos données personnelles peuvent être transférées à un tiers qui conservera le droit de continuer à utiliser ces informations.

Nous pouvons divulguer vos données si cela est nécessaire pour se conformer à une décision judiciaire, une procédure en cours, une assignation ou toute autre demande légale.

4. Lieux de traitement des données personnelles

Les données traitées dans le cadre du service sont stockées dans des centres de données situés dans différentes régions, notamment en Turquie, en Irlande, aux Pays-Bas et aux États-Unis. Vos données personnelles peuvent également être transférées et stockées sur des serveurs en dehors de ces régions. Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos données sont traitées de manière sécurisée et conformément à cette déclaration de confidentialité.

5. Mesures de sécurité

Nous attachons une grande importance à la sécurité de vos données. Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre la perte et le traitement illicite. Cela inclut notamment : des pare-feu, des connexions SSL et le chiffrement des données sensibles. Cette liste n'est pas exhaustive.

6. Responsabilité concernant les tiers

Notre service peut contenir des liens vers des services, produits, sites web ou contenus de tiers.

Nous n'avons aucun contrôle sur ces tiers. L'utilisation de leurs sites ou services est soumise à leurs propres politiques de confidentialité et conditions. Cette déclaration de confidentialité s'applique uniquement aux données collectées par les parties via le service. Nous n'acceptons aucune responsabilité quant au contenu, au fonctionnement ou aux pratiques de confidentialité des sites ou services tiers.

7. Accès et suppression des données personnelles

Vous pouvez envoyer une demande pour consulter ou supprimer vos données personnelles collectées via l'application en nous contactant par e-mail. Des informations supplémentaires peuvent être demandées à des fins d'identification.

8. Confidentialité des enfants

Nous ne collectons pas sciemment ni intentionnellement des données personnelles concernant des enfants.

9. Sécurité

Nous prenons des mesures pour protéger vos données contre la perte, l'accès non autorisé et l'utilisation abusive. Ces mesures ne peuvent garantir une sécurité absolue. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir une protection totale contre les comportements illicites, les pannes, l'accès non autorisé ou l'utilisation abusive de l'application ou des bases de données.

10. Modifications de cette déclaration de confidentialité

Cette déclaration peut être mise à jour à tout moment. Les parties publieront la version mise à jour via le service. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette page pour rester informé des éventuelles modifications.

Votre utilisation continue de l'application après une modification signifie que vous acceptez la déclaration modifiée. Si vous n'acceptez pas la modification, vous devez supprimer l'application et cesser de l'utiliser.

11. Questions ou remarques

Si vous avez des questions ou des remarques concernant cette déclaration de confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail.

Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 13 juin 2026.